Comunicazione e cultura nella Romània europea
CICCRE VIIIa edizione, 14-15 giugno 2019,
Università dell’Ovest di Timișoara
con il tema
INTERFERENZE E CONTRASTI IN ROMÀNIA
L’ottava edizione del Convegno Internazionale Comunicazione e Cultura nella Romània europea propone come argomento di riflessione la problematica delle simbiosi e delle specificità dello spazio romanzo.
Il modo in cui avvenne la diffusione della lingua, della cultura e della civilità latina ha portato alla configurazione di caratteristiche specifiche in ciascuna delle ex province dell’Impero, con il passaggio dal latino alla romanità.
Nel loro sviluppo durato a lungo, le lingue, le letterature, l’arte, la storia e la religione hanno sperimentato salti qualitativi e spesso le spiegazioni degli studiosi sono state contrastanti al riguardo.
Nonostante tutte queste caratteristiche specifiche, sono emerse molte similitudini o invarianti, dovute a un fondo comune o alle reciproche influenze romanze.
Nella lunga storia della romanità, il sapere e lo studio dell’Antichità (specialmente di quella latina) sono stati conservati nelle varie lingue della cultura, rendendo note, in un certo senso, le arti „liberali”, tra cui la grammatica, la dialettica, la retorica, la musica, ecc., ma anche l’idea della mimesi, promossa nell’arte dalle letterature romanze.
Da tutto il retroterra culturale dell’Antichità, la cultura cristiana ha ripreso preziose creazioni, conservandole come modelli che, nel tempo, sono state accolte e valorizzate nelle aree romanizzate sul piano linguistico, culturale e, particolarmente, in quello stilistico.
Allo stesso tempo, oltre a imitare i modelli di perfezione, così come erano rappresentati nelle opere dell’Antichità, la coscienza della romanità ha segnato modelli che hanno fortemente influenzato la sua notevole coerenza) nella sfera della vita spirituale.
L’ottava edizione del convegno punta su un tema di grande rilevanza, quello dell’uomo romanico della Romània, nel suo senso complesso, avendo un volto rivolto al passato e un altro volto moderno, polimorfico e plurivalente.
Nell’ambito di tali problematiche spiccano le dualità latino/romanzo, classico/romantico, le letterature del Settentrione/le letterature del Meridione sorte dalla Germania romantica o la famosa Querelle des Anciens et des Modernes, con ricche linee di evoluzione e di conseguenze per il mondo e l’arte romanica.
Ecco solo alcune conseguenze evolutive verificatesi nelle varie aree della Romània. Tutti i docenti, studiosi, ricercatori, dottorandi interessati all’argomento sono invitati a proporre interventi in una delle sezioni del convegno: Lingua e letteratura latina; Lingua e letteratura romena; Didattica del romeno quale lingua straniera; Lingua e letteratura francese; Lingua e letteratura italiana; Lingua e letteratura portoghese; Lingua e letteratura spagnola; Didattica delle lingue romanze; Storia e teologia; Belle Arti; Musica e teatro.
Calendario del convegno
Date importanti:
- 14-15 giugno 2019, la VIII-a edizione del convegno CICCRE presso l’Università di Ovest di Timişoara, bd. Vasile Pârvan, nr. 4.
- 1 maggio 2019, scadenza invio modulo d’iscrizione (si veda sotto) contenente obbligatoriamente il riassunto della proposta nella lingua della comunicazione nonché in inglese (200-250 parole).
- Il modulo di iscrizione, disponibile sul sito del convegno ciccre.uvt.ro va compilato online, entro il 1 maggio 2019.
- 15 maggio, 2019, data comunicazione dell’accettazione o meno dei lavori proposti.
La quota d’iscrizione è di 50 € oppure 230 lei. Il pagamento verrà effettuato all’arrivo presso la segreteria del convegno. Spese di viaggio e alloggio a carico dei partecipanti.
Rinfresco, le pause-caffè, pranzo, cena, nonchè la pubblicazione dei lavori non prima dell’attenta selezione del comitato scientifico CICCRE, e in seguito ad un processo di peer-rewiew – a carico degli organizzatori.
Informazioni supplementari:
Le lingue del convegno: francese, italiano, portoghese, romeno, spagnolo.
La durata della presentazione: 15 minuti e 5 minuti per domande e/o discussioni.
- I lavori presentati per la pubblicazione saranno attentamente valutati dal comitato scientifico, il quale farà poi la proposta per la pubblicazione nel volume del convegno Quaestiones Romanicae, che uscirà presso la Casa Editrice JATEPress dell’Università di Szegedin.
- Informazioni ulteriori saranno disponibili anche sul sito del convegno: ciccre.uvt.ro.
- Indirizzo mail del convegno: ciccre@e-uvt.ro.
Organizzatori e partners
Questo evento scientifico è organizzato dal Centro di Studi Romanzi di Timisoara (CSRT) della Facoltà di Lettere, Storia e Teologia dell’Università di Ovest di Timisoara, in collaborazione con l’Università di Szegedin, Ungheria, nonché con l’Ambasciata di Spagna a Bucarest, Consolato Onorario d’Italia a Timisoara, Centro di Lingua Portoghese di Timisoara, Istituto „Camões” I.P. di Lisbona, Istituto Francese di Timisoara, Biblioteca Centrale Universitaria „Eugen Todoran” di Timisoara.